چک لیست کامل ویزای تایپ C یونان – ترجمه فارسی

در این مقاله ترجمه فارسی چک لیست کامل ویزای تایپ C یونان را برای آن دسته ازعزیزانی که نیاز به مطالعه دقیق تر آن دارند قرار داده ایم.

سفارت یونان در تهران – بخش کنسولی

چک لیست ویزای شینگن نوع سی – Type C

کلیه مدارک نامه‌ها گواهی‌ها و غیره باید به زبان انگلیسی باشد. ترجمه‌ها توسط وزارتخانه‌های دادگستری و امور خارجه تایید و قانونی می‌شوند.

کلیه اسناد ( از جمله ترجمه‌های تایید شده قانونی ) باید زودتر از یک ماه قبل از تاریخ درخواست صادر شده باشند.

زمان پردازش ویزای شینگن حداقل ۲۰ روز است.

قویاً به شما توصیه می‌شود که حداقل ۲۰ روز قبل از سفر خود درخواست دهید.

 هرگونه نادرستی در مدارک ارسالی ممکن است منجر به رد ویزا شود لطفاً به خاطر داشته باشید که دفتر کنسولی ممکن است با تماس مستقیم با مرجع صادر کننده اسناد شما را تایید کند.

اسنادی که باید ارائه شوند: 

۱-فرم درخواست ویزای آنلاین 

پر شده به صورت انحصاری به زبان انگلیسی . به همراه تاریخ امضا و چاپ شده توسط شخص متقاضی 

۲-یک عکس پاسپورت 

رنگی حداکثر ۶ ماه قبل از تاریخ درخواست با زمینه سفید و با اندازه سه و نیم در چهار و نیم سانتی‌متر 

۳-پاسپورت متقاضی 

اعتبار حداقل سه ماه پس از تاریخ انقضای ویزای برنامه‌ریزی شده دارای حداقل دو صفحه خالی.

امضا شده توسط متقاضی به همراه فتوکپی از هر دو صفحه شناسنامه و تمام ویزاهای شینگن در گذرنامه فعلی و یا قبلی.

✨در صورت مفقود شدن یا سرقت گذرنامه قبلی، رونوشت گزارش رسمی به مرجع ذی صلاح ارائه شود 

۴-شناسنامه 

ترجمه شناسنامه نباید مربوط به بیشتر از ۶ ماه قبل باشد.

۵-اثبات تمکن مالی که زودتر از یک هفته قبل از ارسال درخواست صادر شده باشد.

گواهی موجودی حساب رسمی با ذکر تاریخ صدور و با امضای اداره ذی صلاح بانک 

صورتحساب‌های بانکی در سه ماه گذشته.

۶-اثبات مالکیت ملک

اسناد رسمی مالکیت هر ملکی که متعلق به شخص متقاضی است 

۷-اسکان 

ررزو هتل یا هتل‌های معتبر با تاریخ و مقصد یا مقصدهای مطابق با برنامه سفر اطلاعات تماس کامل هتل باید درج شود.

۸-رزرو حمل و نقل 

رزروهای پرواز با تاریخ حرکت حداقل ۱۵ روز از تاریخ درخواست یا قبل از آن. شامل کلیه پروازهای مورد نظر داخلی یا بین المللی.

۹-گواهی بیمه پزشکی 

برای همه کشورهای شنگن معتبر باشد پوشش حداقل کل دوره اقامت مورد نظر و حداقل پوشش باید ۳۰۰۰۰ یورو باشد.

۱۰-دعوتنامه (اعضای خانواده / سمینارهای تجاری / دانشگاهی)

✅توسط یک فرد: دعوتنامه باید به طور رسمی توسط مقامات یونانی قانونی یا از طریق gov.gr صادر شود اطلاعات تماس کامل دعوت کننده باید درج شود.

کپی شناسنامه در صورت داشتن شهروند یونانی یا مجوز اقامت یونان در مورد تبعه کشور ثالث باید پیوست شود. 

✅توسط شرکت دفتر حقوقی دانشگاه و غیره : این نوع دعوتنامه باید به صورت نامه رسمی نوشته شود و به طور رسمی مهر و امضا شود.

۱۱-اگر در حال حاضر شاغل هستید: 

الف- گواهی اشتغال به کار با امضا مهر و تاریخ توسط کارفرما با قید مدت قرارداد به همراه تاریخ انقضا که باید حداقل سه ماه پس از پایان ویزای درخواستی باشد. حقوق و موقعیت فعلی متقاضی عدم اعتراض کارفرما به مرخصی با تاریخ و مقصد مطابق با درخواست 

ب- فیش‌های پرداختی برای سه ماه گذشته 

ج- قرارداد کار که زودتر از یک ماه از تاریخ درخواست صادر نشده است 

د- sso سوابق

ه- آخرین روزنامه 

✅برای رانندگان کامیون: 

الف- بارنامه سی‌ام‌آر CMR

ب- تایید کاپوتاژ 

ج- گواهینامه رانندگی بین المللی 

د- گواهی ثبت نام خودرو 

ه- نامه‌های رسمی از شرکت‌های یونانی و ایرانی 

۱۲-اگر متقاضی خود اشتغال باشد:

الف- شرکت فتوکپی ثبت اس ای سی کمیسیون بورس و اوراق بهادار به همراه اساسنامه شرکت و درآمد سالانه پیوست 

ب- تک مالکیت فتوکپی گواهی ثبت نام تجاری از دی تی آی DTI 

اداره تجارت و صنعت آخرین درآمد و آخرین صورت مالیات بر درآمد. 

۱۳- اگر متقاضی مستمری بگیر باشد: 

گواهی بازنشستگی یا سایر درآمدهای عادی برای سه ماه گذشته 

۱۴- اگر متقاضی در حال حاضر در حال تحصیل است (دانش آموز یا دانشجو) است :

الف- گواهی ثبت نام در سال تحصیلی جاری مدرسه دانشگاهی که در حال حاضر در آن تحصیل می‌کند.

ب- نامه‌ای از مدرسه یا دانشگاه که روزهای تعطیل اعطا شده را نشان می‌دهد و ثبت نام متقاضی برای ترم بعدی را تایید می‌کند 

۱۵- در صورت سفر خردسال زیر ۱۸ سال بدون هر یک از والدین :

فرم درخواست ویزا باید توسط هر دو والدین امضا شود در صورت حضانت مجرد تصمیم دادگاه مربوطه باید ارائه شود. 

هر دو والدین باید در روز ارسال حضور داشته باشند 

رضایت‌نامه والدینی که سفر نمی‌کنند. تاریخ و مقصد مطابق با درخواست، توسط یک دفتر اسناد رسمی تایید شده باشد. 

شناسنامه ترجمه شده و تایید شده و کپی پاسپورت والدین غیر مسافر 

بخش دوم ترجمه فارسی چک لیست کامل ویزای تایپ C یونان

II- اطلاعات برای متقاضی در مورد شرایط و ضوابط فرایند ویزا 

درخواست بدون مجموعه کامل مدارک ذکر شده در بالا ممکن است منجر به رد درخواست ویزای من شود. 

لطفاً توجه داشته باشید که رزرو هتل باید تا روز ورود شما معتبر باشد. 

مقام کنسولی این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که ویزا را در صورت مشخص شدن این که دیگر شرایط صدور آن فراهم نیست لغو کند.

هر درخواست به صورت فردی ارسال و بررسی می‌شود. 

در صورت رد ویزا تمامی هزینه‌ها غیر قابل استرداد می‌باشد 

سفارت یونان این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که مدارک اضافی درخواست کند و یا برای مطالبه مدارک بیشتر با شما تماس بگیرد و با متقاضی مصاحبه کند 

امضا و توافقنامه 

برای متقاضی ویزا: 

بدین وسیله تایید می‌کنم که شخصاً این درخواست را برای ویزا ارسال کرده‌ام و تمام اطلاعات ذکر شده در درخواست‌ها صحیح است مورد مدارکی که ارائه نکرده‌ام مطلع شده‌ام و می‌دانم که اگر تمام مدارک مورد نیاز را تحویل ندهم درخواست من رد می‌شود.

در این مقاله از سایت ویزاتایم، ترجمه دقیق و به روز چک لیست کامل ویزای تایپ C یونان را برایتان قرار دادیم.

در صورتی که نیاز به راهنمایی دارید با کارشناسان ویزاتایم در تماس باشید.